南加州越柬寮華人僑團舉辦中國國慶晚宴

南加州越柬寮華人僑團舉辦中國國慶晚宴
2013年09月17日 02:30   僑報


左起:大會主席呂詩澄、劉健總領事、大會主席巫錦輝、國會衆議員趙美心參加國慶晚會。(僑報實習記者周慧一攝)
【僑報實習記者周慧一9月16日蒙特利公園報導】為迎接中華人民共和國64周年華誕的到來,南加州越柬寮華人僑團於16日晚在蒙市舉行了國慶晚 宴。中國駐洛杉磯總領館總領事劉健、副總領事卞立新、孫偉德、國會衆議員趙美心、加州主計長江俊輝、加州衆議員周本立、僑團代表馬樹榮、張素久以及蔡成華 等來賓300余人出席了晚宴。
劉健總領事在致詞時说,雖然過去的一年國際經濟形勢動蕩不安,但是中國的經濟仍然保持着平穩的發展,作為美國最大的貿易合作伙伴之一,中國對國際尤其是美國的經濟發展做出了巨大貢獻。
劉健说, 廣大僑胞們雖然身在海外,但是仍然心系祖國,為兩岸和平發展以及中美文化交流貢獻了自己的力量。劉健感謝了所有僑胞為國慶晚會所付出的的辛勤勞動,並祝所有華人節日快樂。
國會衆議員趙美心也在會上致詞,她肯定了僑團在促進中美兩岸和平發展所作出的卓越貢獻,並代表國會向越柬寮僑團代表呂詩澄、巫錦輝頒發了賀狀,同時,江俊輝和周本立也分別發表了賀詞並向僑團代表頒發了賀狀。
越柬寮華人僑團代表呂詩澄在致辭中表示,在過去的一年裏,中國的綜合國力有了飛躍般的成長,成功的躋身於國際強國之列。他说,中國國際地位的提升,也是對海外游子的權益的保障。他衷心的祝願祖國國運昌隆,兩岸和平統一,中國人的中國夢能夠夢想成真。

 

越柬寮十一國慶僑宴

越柬寮十一國慶僑宴
記者高梓原/蒙特利公園市報導
September 17, 2013 06:00 AM | 189 次 | 0                           | 1   |   |

加州眾議員周本立(左起)、潮州會館前會長李宏良、加州主計長江俊輝、世界越柬寮華人團體聯合會秘書長呂詩澄、中國駐洛杉磯總領館總領事劉健、世界越柬寮華人團體聯合會諮詢主委巫錦輝、聯邦眾議員趙美心與400餘鄉親共慶中國64周年國慶。(記者高梓原/攝影)
慶祝中華人民共和國64歲生日,南加州越柬寮社團16日晚舉辦「慶祝中華人民共和國64周年國慶僑宴」,中國駐洛杉磯總領事劉健、副總領事卞立新、聯邦和加州參眾議員、民選官員與400餘位越柬寮鄉親、傳統僑社、新僑代表共襄盛舉,熱鬧非凡。
在喜氣洋洋的傳統大鑼鼓迎賓表演下,國慶僑宴拉開序幕。活動由世界越柬寮華人團體聯合會、美國越南華裔聯誼會、美國柬華協會商會等30多個僑團共同主辦。大 會主席由世界越柬寮華人團體聯合會秘書長呂詩澄、諮詢主委巫錦輝、潮州會館會長歐佳霖擔任。榮譽主席包括張作波、余建強、張素久、程遠、顧衍時、馬樹榮、 蔡成華、鹿強、李揚、李社潮。
大會主席呂詩澄表示,南加州越柬寮僑社已第二次聯合舉辦國慶僑宴,讓更多僑民了解祖國的發展壯大,同時也表達心繫祖國的越柬寮僑民們的赤子之心,越柬寮僑民希望在未來每年都有機會舉辦類似國慶活動。
總領事劉健表示,中國的發展取得了舉世矚目的成就,這些成就離不開素以愛國、愛鄉著稱的南加僑民們的支持與貢獻,他對大家的辛勤和貢獻表示誠摯的感謝。
當晚出席僑宴的華裔聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)、加州眾議員周本立(Ed Chau)、加州主計長江俊輝(John Chiang)、美國華裔民選官員協會會長勞朱嘉儀(Polly Low),他們都高度評價越柬寮僑社對社區及地方經濟所作的貢獻並頒發感謝狀。

Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 越柬寮十一國慶僑宴

 

越柬寮世聯會向南加州鄉團簡報重慶大會籌備進程

越柬寮世聯會向南加州鄉團簡報重慶大會籌備進程


前排左起:張朝海、黃定鈞、陳錫河、巫錦輝、余建強、張作波、呂詩澄、陳森源、都蘭英。
後排左起:范景華、羅明、孫強、吳利發、范忠漢、鄭煒德、張進財、蔡龍記、丁永福、王炳河、唐國強、葉安利、莊清和。
【本報洛杉磯報導】世界越柬寮華人團體聯合會秘書處秘書長呂詩澄,咨詢主委巫錦輝,第六屆重慶大會籌委會主席余建強永遠名譽秘書長于前(14)日晚在蒙市金都凱旋皇宮與南加州越柬寮鄉親團體領袖們共進晚餐,並向他們報告即將于今年十一月6-8一連三天在重慶召開的會員代表大會的籌備過程。
世聯會永遠榮譽秘書長張作波也出席並發表談話,對余建強永遠名譽秘書長,呂詩澄秘書長,巫錦輝主委為了大會四出奔走所取得的成果,表示感謝及稱許。
余建強永遠名譽秘書長,呂詩澄秘書長,巫錦輝主委分別就大會的籌備經過向在座的代表作了簡報,並吁請有意參加的團體代表及鄉親應盡快登記,以便大會早做安排。
根據各地報告統計所知,目前已有近千人將登記參加此次大會。
據悉,大會要花在每位代表身上約一百四十美元左右,所以出席的人數最好能控制在一千二百人左右就很理想了。
當晚出席的代表有﹕張作波、余建強、呂詩澄、巫錦輝、黃定鈞、陳森源、陳錫河、張朝海、葉安利、李德穗、吳利發、張進財、唐上勝、蔡龍記、王炳河、都蘭英、羅明、丁永福、孫強、鄭煒德、范忠漢、莊清和、陳樹權、陳建峰、唐國強、馬昭君等近三十人。

 

世界越柬寮華人聯會 11月重慶聚首

世界越柬寮華人聯會 11月重慶聚首

記者李大明/聖地牙哥報導
August 13, 2013 06:00 AM | 90 次 | 0                           | 1   |   |

世界越柬寮華人團體聯合會第六屆大會籌備就緒,即將在重慶召開。前任秘書長余建強(右)與重慶民營企業家彭應吉(左)是籌備工作的兩位靈魂人物。(記者李大明/攝影)

重慶「悅來國際會議中心」外景。「世聯會」第六屆大會將在這裡舉行。。(取自重慶商務網)
經過長達一年的交涉溝通奔走,「世界越柬寮華人團體聯合會」(簡稱「世聯會」)第六屆大會籌備工作塵埃落定。大會訂今年11月6日至8日在中國重慶市「悅來國際會議中心」舉行,預計將有1200人出席,代表分布於世界各地的200多個越柬寮華人團體。
「世 聯會」榮譽秘書長、第六屆大會的籌備委員會主任余建強接表示,本屆籌備工作得到重慶市新領導班子的重視與支持,逐項解決了所有接待問題,使「世聯會」大會 得以在這座大西南名城舉行。余建強介紹,新建的「悅來國際會議中心」規模號稱「西部第一、全國第二、世界第八」,是很理想的集會地點,相信將令「越柬寮」 的朋友們大開眼界。
余建強回顧,「世聯會」第五屆大會閉幕前,曾由澳門相關團體答應承辦第六屆大會,但後來發現接待能力不足,不得不另選會 址城市。在選址過程中,受到原重慶市「人大」代表、民營企業家彭應吉鼎力相助,聯絡各方,調動資源,功不可沒。與此同時,柬埔寨、寮國與美國等地的越柬寮 華人商家踴躍捐款,玉成其事,團結合作精神令人鼓舞。
余建強、彭應吉以及「世聯會」現任負責人呂詩澄、巫錦輝等,已多次前往會議地點考察。余建強及籌委會副總幹事蔡龍記還將於下月再飛重慶,最後敲定各項細節。余建強透露,全國僑聯主席林軍已確定出席,並致賀詞;同時不排除或有身分更高的中央領導人蒞臨大會。
余建強表示,他無意再度出任「世聯會」秘書長,希望有更年輕的傑出人才擔當重任。但若需要,他仍將為今後的大會籌備工作竭盡一己之力。
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 世界越柬寮華人聯會 11月重慶聚首

 

南加僑胞舉行歡迎劉建總領事伉儷蒞洛杉磯餐會

南加僑胞舉行歡迎劉建總領事伉儷蒞洛杉磯餐會
洛杉磯時間:2013-7-31      消息來源:環球通訊社   点击量:1008    網友評論評0条
【本站訊】為歡迎新到任中國駐洛杉磯總領事劉健,南加州各界華人華僑於7月30日在蒙市金都凱旋皇宮聯合舉行歡迎劉建總領事伉儷蒞洛杉磯餐會。
來自傳統僑社、老僑、新僑、越柬寮、兩岸三地的僑領僑胞們近600人共襄盛舉參加了當天的歡迎晚宴。
晚宴在奏美、中兩國國歌聲中拉開帷幕。美中婦女聯合會監事長方蕾、美國中華文化促進會會長北奧主持了當天的晚宴。
傳統僑社代表馬樹榮、美國華人聯合總會理事長李社潮、世界越柬寮華人團體聯合會執委 巫錦輝、美國華人社團聯合會主席鹿強、美國大洛杉磯促進中國統一聯合會主席劉健民、羅省中華會館副主席譚君隆紛紛上台發表了熱情洋溢的歡迎詞,以表對劉建 總領事的熱情歡迎和期盼。美國華人社團聯合會理事長張素久介紹了劉健總領事及其夫人陳小玲。
劉建總領事致詞時表示,今天在這裡與洛杉磯各界僑胞相聚一堂,感謝大家精心準備的這 一場歡迎晚宴。讓我感到既友好熱情,又親切溫馨。這幾天,我分別走訪了當地的政界和僑界,了解了很多情況,也結識了很多朋友,已經開始適應在這個美麗而富 有活力的城市的新生活。雖然自己來洛杉磯時間並不長,但是所見所聞感觸頗多。我對僑胞們在這裡事業有成感到高興,為僑胞們融入主流,服務社區感到驕傲,為 僑胞們愛國愛鄉,情系故土感到欽佩。自己有兩點感受,一是大家團結拼搏的精神,在走訪中,大家不約而同都提到了團結拼搏。這種精神不僅體現在我們先輩早期 飄洋過海來美國後團結互助,大家在不同時期創業發展過程中,僑胞們不僅彼此間互幫互助,和睦相處,共同為當地經濟、社會的發展,中華文化的繁榮做出了積極 貢獻。團結拼搏是中華民族的傳統美德,大家秉持這一傳統,樹立了海外中華兒女良好的形象,並且贏得了各界的尊重與認同。
各位僑胞都致力於僑社的發展和建設,在僑社的發展期間,海峽兩岸關係目前處在六十年 來最好的時期。中國人民正朝著"夢圓中國夢"這樣的征途上邁進。可以說在未來的發展過程中,我們肯定會遇到這樣或那樣的困難,經歷這樣或那樣的挑戰與考 驗,但是我對未來充滿了信心。希望大家弘揚中華民族博大精深的優秀文化,發揚艱苦奮斗,團結互助的優秀傳統,我們一定能夠克服重重困難,贏得一個又一個的 進步,來開拓與互建更加和諧的環境,再創兩岸關系的新局面,進而實現偉大的民族復興的目標。
第二,大家提到的對中美關系持續健康發展的期盼。中國今天的發展與中美關系這些年來 取得的進步緊密相關,大家都把自身事業的發展同中國的發展,中美關系的發展緊密聯系在一起,相輔相成,并為此做了相當多的工作。過去的30多年來,經過改 革開放,中國經濟取得了舉世矚目的成績,當前中國經濟正保持平穩健康的發展。中國政府有條件,有能力,實現既定的發展目標,為未來的發展奠定良好的基礎, 最終實現長期,健康,自由的發展。過去的30多年來,中美關系雖然經歷過風雨,但始終保持不斷向前發展的勢頭,現在已經發展成為中國外交上最重要,最有活 力,最具潛力的中美關系。今年6月,習近平主席同奧巴馬總統在加州進行了會晤,會議提出并回答了未來中美關系應該如何發展的問題。未來的中美關系將是新型 的大國關系,這項決定順應了時代的潮流,符合中美雙方共同的需要,贏得了世界人民的支持。我想這不僅是個正確的目標,也是一個艱巨的任務,需要大家共同努 力。在座的各位僑胞,既是中國發展,中美關系發展的見證者和經歷者,也是推動者和繼承者。回頭看來,中美外交關系發展中,僑胞們的努力功不可沒。中國改革 開放成功的實施,僑胞們的努力功不可沒。兩岸關系的和平健康發展,僑胞們的努力功不可沒。同樣的,總領館的工作能順利推進,僑胞們的努力功不可沒。向前 看,相信僑胞們一定會和總領館一同,與各界共同努力,不斷推動和促進兩國經貿、文化的交流,擴大兩國共同利益與合作基礎,將加州打造成中美合作的典范和先 鋒,為建立中美新型大國關系貢獻大家應有的貢獻。
我在這個新的歷史時期來到洛杉磯工作,深感責任重大,使命光榮。洛杉磯市美國第二大 都市,也是中美兩國經貿交流的重要窗口。中方高度重視加州和洛杉磯的關系,洛杉磯華人華僑眾多,華社人才濟濟,大家都非常熱忱的推動中美關系的發展。大家 是我們總領館工作的對象,依靠的對象,也是服務的對象,我想在未來的工作中,希望得到大家的支持。總領館會盡職盡責,傾聽同胞們的心聲,關心大家,為大家 提供更好的服務。
傳統僑社代表馬樹榮表示,相信在新任劉健大使的英明領導下,未來日子當中,中領館與僑社的關係會更上一層樓,變得更加和諧密切,更美好的發展。
美國華人聯合總會理事長李社潮表示,劉健大使在走訪僑界時讚揚南加僑界精英薈萃,僑 胞們秉承中華文化的優良傳統,通過自身的勤勞和努力,成就了今天的事業和成功。劉建大使並讚許僑胞們關心中美關係的發展,積極組織和參與各種能夠促進中美 關係發展的文化活動,非常感謝劉健大使對僑胞們參與社區活動的肯定和讚揚。期待著在這個有著華裔人口眾多的洛杉磯大領區裡,美中關係更為友好和穩定發展。
世界越柬寮華人團體聯合會執委巫錦輝表示,越柬寮華人雖然來自中南半島,但與其他華 人華僑一樣,"越洋千帆渡,僑心一脈承"。不管大家在海外多少代了,"民族情,祖國心,"依然在蕩漾,一直以繼承並發揚中華文化的優良傳統為己任,並且樂 意今後繼續與總領館保持良好關係,一如既往支援祖國建設,支持海峽兩岸和平發展,為更好地融入主流、促進中美關係發展繼續努力。
美國華人社團聯合會主席鹿強表示,希望新的總領事來,對南加州僑界的團結和諧發揮更大作用。也希望劉健大使能夠更加促進中美文化、經濟的交流,使中美兩國進入一個更高、更新的台階。



中國駐洛杉磯總領事劉健

傳統僑社代表馬樹榮

美國華人聯合總會理事長李社潮

世界越柬寮華人團體聯合會執委巫錦輝

美國華人社團聯合會主席鹿強

美國大洛杉磯促進中國統一聯合會主席劉健民

羅省中華會館副主席譚君隆

美國華人社團聯合會理事長張素久

美中婦女聯合會監事長方蕾(圖右)、美國中華文化促進會會長北奧(圖左)主持了當天的晚宴

 

 

中國駐洛杉磯總領事劉健拜訪越柬寮華人社團

中國駐洛杉磯總領事劉健拜訪越柬寮華人社團
洛杉磯時間:2013-7-25      消息來源:環球通訊社   点击量:2228    網友評論評0条



【本站訊】新任中國駐洛杉磯總領事劉健於7月23日拜訪「世界越柬寮華人團體聯合會」。
當天上午10:00,劉健總領事在夫人程曉玲,副總領事卞立新、僑務領事孫衛東、余雄陪同下抵達世聯會秘書處。越柬寮華人代表們紛紛前往迎接並在會上一一介紹了越柬寮各社團的情況。
劉健總領事表示,非常高興今天與越柬寮華人朋友們齊聚一堂,自己進了會館後,並不感 到陌生,儘管是第一次。首先這裡中華文化的符號隨處可見,大家在一起交流時並用流利的中文講話,而且兩位秘書長也是在機場就見過面,至今已經是第二次見 面。俗話說,一回生,二回熟,非常高興與大家在一起交流。各位僑領也做了非常好的發言,簡單易了,介紹了各位社團的情況,宗旨及發展史,讓自己增加了對越 柬寮的更多了解。聽了大家的介紹,很受感動,也有觸動。因為大家到美國來的時間並不長,相信來的時候也是白手起家,艱苦創業,通過自己的努力創造了成功的 事業。在這過程中,大家非常重視傳承中華文化的優良傳統,互幫互助,特別是關心和支持中國的發展及建設。大家在這裡所做的工作,不僅贏得當地社會廣泛的認 同,同時,也為當地社會經濟發展做出自己的貢獻。大家還非常關心祖國的建設和發展,相信大家對祖國每一項成就及取得的成績都感到自豪。同時,大家也通過自 己的方式,在參與祖國的建設。當祖國發生一些特大的自然災害時,大家不僅獻愛心,而且還慷慨解囊。這也體現了僑胞們血濃於水的情誼。
劉健並且表示,在自己來洛杉磯之前,就已經開始關心洛杉磯僑界的情況,大家在今年中 國汶川發生地震等自然災害時,在座的捐款的一些情況,看到新聞報導時候,非常受感動。這些都體現了中華民族的優秀傳統美德。大家還非常支持兩岸關係的統 一,大家也都提到,希望為此多做些工作。來洛杉磯的時間還不長,短短兩個星期自己也在積極地熟悉當地及領區的情況。過去自己長期在亞洲周邊工作,現在工作 的領域、內容包括身份都出現了一些變化。也希望自己能夠盡快適應新的環境,熟悉當地的情況。
大家都知道中美關係在當今國際上是最重要一組雙邊關係,中美關係發展的穩定對當今國 際形勢的穩定、繁榮發展有著重要的作用,洛杉磯又是美國第二大都市,這裡的華人華僑也很多,而且這裡臥虎藏龍自己也早有耳聞。如何做好自己的本職工作,如 何繼續為僑胞很好地服務,如何推動中美兩國地方文化交流,為兩岸關係的和平發展都是今後將來自己工作的重點。雖然這個工作任務並不輕,但是聽到大家剛才的 發言,自己心中充滿了激情和自信,這也給自己完成好任務增加了信心,今後也會經常向各位請教,也希望各位能夠繼續支持祖國和家鄉的建設及發展,支持中美兩 國共同的合作與交流,支持兩岸關係的發展,也繼續支持總領館的工作。而總領館也會堅持不懈的繼續為大家服務,因為大家不僅是領館的服務對象,也是領館依 賴、依靠的對象,也希望大家對總領館的工作有什麼好的建議及想法隨時提出來,也藉此機會再次感謝大家。
世聯會咨询主委巫錦輝表示,他代表『世界越柬寮華人團體聯合』歡迎總領事劉健大使到 洛杉磯來履新。巫錦輝表示,令大家非常感動的是劉大使到洛杉磯還不到兩個星期就到越柬寮世聯會秘書處來與南加州越柬寮僑團的代表見面,對於這份誠意與重 視,表示衷心的感謝。劉大使這種熱愛工作,積極任事的態度,肯定會受到歡迎,可以預見今後劉大使的工作一定獲得僑界大力的支援。
巫錦輝介紹,"世界越柬寮華人團體聯合會"簡稱就是"越柬寮世聯會",在2002年成立,是一個世界性的越柬寮華人社團的聯誼平臺,一個純民間的組織,行政獨立,經濟獨立,但絕對支持祖國和平發展,和平統一的政策,反對任何形式分裂國土的行徑。
過去十年,越柬寮世聯會曾經在美國洛杉磯,在中國廈門,在柬埔寨金邊,在寮國永珍等 國家與地區召開過五次會員代表大會,出席人數從一千多到二千多左右,是一個名符其實的聯誼平臺,我們的會員遍佈世界四大洲。有登記的會員團體就有超過二百 單位,保守估計,全球有超過二百多萬越柬寮華人同胞。
越柬寮世聯會的會員團體百分九十以上是有實質活動的,換句話說是有自己會所產業,有 實質的會員活動,所以聯合會每一次從事慈善救濟時都能夠充分發揮一個群體的作用,凝聚力強而有效。例如過去中國發生幾次的大自然災害,我們越柬寮世聯會都 在第一時間發動捐款賑濟,從十多萬到六十萬美元不等,每次都是透過洛杉磯 總領館轉交災區災胞,汶川大地震我們就捐出了六十萬美元的善款,這次愛心活動的新聞在網上都可以查到,這些愛心慈善行動,不僅純粹為海峽兩岸,美國本土及 其它國家,我們都曾經捐款賑濟過。
越柬寮世聯會除了從事慈善愛心、聯誼交流,合作互助等方面,可以發揮一個群體的力量外,也特別鼓勵全球會員團體積極融入主流的活動,參與所在國的主流事務,為提升整體華人的形象與影響力而努力。
作為越柬寮世聯會的現任的領航人,必須公開的肯定前任領導張作波永遠榮譽秘書長,余建強永遠名譽秘書長長期的犧牲奉獻與出錢出力以及越柬寮兄弟僑團的精誠合作,積極配合,才有今天這樣的無遠弗屆的影響力。
今年11月6,7,8一連三天,將在中國直轄市重慶舉行第六屆會員代表大會,這是越 柬寮世聯會代表們在祖國的第二次大聚會,屆時全球各地將會組成龐大的代表團回去出席兩年一次的大會。希望沿著過去一貫的傳統,世聯會秘書處將會一如既往的 與總領館保持良好關係,配合總領館,共同為僑社的繁榮進步以及祖國的和平發展盡一份心力。 。
當天出席人士包括,世界越柬寮華人團體聯合會永遠荣誉秘書長張作波、永遠荣誉秘書余建強,世聯會咨询主委巫錦輝,世界越柬寮華人團體常務顧問黃定鈞、陣森源、林雄國、柬華協會商會名譽監事長蔡龍記、世界越柬寮工商理事會李宏良、世界越柬寮團體聯合文教基金會葉安利、美國越南華裔聯誼會李德穗、梁代彪、南加州海南會館韓濟元、大埔旅美同鄉聯誼會鄭煒德、美國迪時華裔聯誼會王炳河、美國興宁同鄉會孫強、美國自由太平洋耀漢鳴遠校友會都蘭英......等二十余位越柬寮代表與僑領。


中國駐洛杉磯總領事劉健致詞

中國駐洛杉磯副總領事卞立新致詞

劉健總領事夫人程曉玲致詞

世聯會咨询主委巫錦輝

世界越柬寮華人團體聯合會永遠荣誉秘書余建強

世界越柬寮華人團體常務顧問林雄國(圖右),世界越柬寮團體聯合文教基金會葉安利(圖左)

 

 

中國駐洛杉磯總領事劉健訪越柬寮僑團

劉健訪越柬寮僑團
記者駱舒嫻/蒙特利公園市報導
July 24, 2013 06:00 AM | 223 次 | 0                           | 0   |   |

甫走馬上任的中國駐洛杉磯總領事劉健(左)23日拜訪世界越柬寮華人團體聯合會。(記者駱舒嫻/攝影)
中國駐洛杉磯總領事劉健及夫人陳小玲開始拜會南加各大僑團,23日劉健夫婦在副總領事卞立新、僑務領事余雄、孫衛東等人陪同下拜訪世界越柬寮華人團體聯合會,受到社團主要成員熱烈歡迎。
劉健表示,越柬寮僑團濃郁的中華傳統文化氣息讓他覺得很親切,多位僑領都在他到達當日在機場迎接時見過面,如今已是「一回生二回熟」,通過對越柬寮僑社的進 一步了解,他很受感動,不少東南亞華僑移民到美國,白手起家打拚出一片天,但他們重視保存和弘揚中華傳統文化,同胞間彼此扶持、互幫互助,血濃於水,同時 以自己的方式關心和貢獻祖國發展建設、祖國發生天災時總是踴躍出錢出力,關心兩岸交流和統一,都十分可貴,越柬寮僑胞們對祖國的信心,也讓他對接下來的工 作更有信心。
劉健說,他和領館人員將繼續努力為僑胞們做好服務工作,期待僑胞們今後繼續支持祖國建設、中美關係發展以及兩岸交流,對領館工作給予支持並且也多提建議,以便領館改進。
越柬寮聯合會諮詢主委巫錦輝,永久榮譽秘書長張作波、余建強等多位僑團領袖歡迎劉健到任,他們表示,劉健甫到任就訪越柬寮世聯會,非常感動,越柬寮華僑一貫支持祖國和平發展與統一,也感謝領館對越柬寮華僑和僑社活動一直以來給予的大力支持。
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 劉健訪越柬寮僑團

 

僑界歡送中領館王鵬

僑界歡送中領館王鵬
記者嚴劼穎/羅蘭岡報導
July 23, 2013 06:00 AM | 162 次 | 0                           | 0   |   |

南加州僑界22日設宴歡送中國駐洛杉磯領事王鵬(中),為他任期屆滿調職送上祝福。
南加州僑界22日設宴歡送中國駐洛杉磯總領館僑務組組長王鵬。王鵬表示,擔任僑務組組長四年多來,與僑界人士交流是難得的人生體驗,他獲益良多。
2009年到洛杉磯工作的王鵬將於28日離開洛杉磯。他對僑界人士設宴款待,非常感謝。過去四年他參加400多場僑界宴會,與南加各個僑界結下深厚友誼。
美華聯主席鹿強祝福王鵬在今後外交生涯中更上層樓。他說,參加送行的僑界人士都向王鵬表達不捨心情。參與歡送的社團有美國華人社團聯合會、世界越柬寮華人團體聯合會、美國華人聯合總會、美國華人協會及核桃市市長蘇王秀蘭、傳統僑社代表等。
出席的僑領除了鹿強外,還有美國華人社團聯合會理事長張素久、美國華人聯合總會主席蔡成華、羅省中華總商會會長、洛杉磯縣警察局預備役華裔警官莊佩源、世界越柬寮華人團體聯合會代表巫錦輝、全美華人福利總會羅省分會會長馬樹榮等。

 

飲水思源 感恩美國

飲水思源 感恩美國

南加州逾廿越柬寮僑團聯合慶祝美國獨立紀念日

由「世界越柬寮華人團體聯合會」發起,南加州越柬寮僑團超過廿多個單位於(三十日)晚間在蒙市金都凱旋皇宮大酒樓聯合隆重慶祝美國獨立紀念日感恩餐會。
主 辦這次餐會的越柬寮僑團有:世界越柬寮華人團體聯合會﹐美國越南華裔聯誼會,美國柬華協會商會,美國寮華聯誼會,美國南加州潮州會館,南加州海南會館,南 加州福建同鄉會,南加州華裔頤養會,美國勵志體育會,南加州廣東同鄉會,美國玄武山福德善堂,美國海寧同鄉會,美國迪石華裔聯誼會,美國穗城(越秀)校友會,美國廣西欽亷靈防同鄉會,美國亞美體育會,美國大埔縣旅美同鄉聯誼會,美國客家興寧同鄉會,黃大仙祠等超過廿多個單位,為美國的獨立、自由、民主、繁榮而高呼,共襄盛舉。
加州眾議員周本立與南加州華裔民選官員們一一應邀致詞,他們盛讚越柬寮華人團結自強,是一股忽視的力量。
他們同時異口同聲歌頌美國的偉大,推崇越柬寮華人懂得感恩,知道回饋,精神與行為都令人敬佩。
他們呼籲越柬寮華人要繼續齊心協力,為這個國家的繁榮、安定而繼續奉獻。
世界越柬寮華人團體聯合會秘書長呂詩澄代表大會致辭,他說今年越柬寮華人社團聯合提前舉辦慶祝美國獨立紀念日的感恩餐會是有著深遠而特別的意義。
他指出,越柬寮華人不管當年是難民或移民,今日能夠在美國這塊自由樂土安身立命,主要是得自美國政府的人道收容政策。
他表示,七十年代的中南半島是處於一个滿天烽火的年代,隨著到了七十年代中就像骨牌效應一樣,三個越柬寮國家一個接一個換了旗幟,先後成為共產制度的國家,由於大多數百姓都不能適應新的體制而紛紛放棄家園遠走天涯,有的葬身大海,有的亡命荒山,一幅幅的難民逃亡景象震驚了全世界。
他認為,越柬寮華人逃難有幸的生存者,得到了美國政府的收容與救濟,在這裏辛勤打拼與努力耕耘,經過三十多年的奮鬥開拓,如今都成為生活安定的一群,但假如沒有美國給予機會,就沒有今天安定的生活。
他說,中國人喜歡念舊,同時也懂得感恩,常常強調做人要"飲水思源",所以这次聯合在一起,公開的感謝這塊土地給予機會,感謝這個國家當年的收容。
他最後強調,感恩的最好辦法就是要真正融入這個社會,奉獻自己的所能,做一個真正的美國公民,為這個國家的繁榮安定富強继续奉心獻力。
世界越柬寮華人團體聯合會諮詢主委巫錦輝致詞強調,今天大家不僅都是這個慶祝晚會的主人,更是昂首闊步不斷向前的美國人,美國就是我們的新樂園。
他說,美國是一個多元化的國家,擁有不同膚色的移民,大家一起在這裏生根,在這裏打拼與奮鬥,致力實現大家的美國夢。

 

越柬寮世聯會秘書處工作訪問團6-27-2013

越柬寮世聯會秘書處工作訪問團

中南半島、廈門、重慶之行收穫豐碩
(本報記者扶風隨團報導)世界越柬寮華人團體聯合會工作訪問團從5月31淩晨起為期25天的中南半島、港臺中拜會活動於6月24日正式圓滿結束,工作訪問團成員分別先後回到南加州。
第一站拜會活動是越南、寮國、柬埔寨(6月1日至6月9日);
第二站拜會活動是香港、台灣(6月10日至6月14日)原定有澳門之行,但當天巧遇傾盆大雨,無法過海,所以迫得臨時取消行程;
第三站是中國廈門到重慶(6月15日至6月24日)。首三天在廈門是出席為期三天的海峽兩岸論壇,有逾萬人應邀參加,出席者以台灣居多,海外代表為少數。最後七天在重慶活動,主要工作是為大會代表預定酒店,實地觀察大會會場,研究會後旅遊景點,最後是正式簽署合約書。
在越南,在寮國,在柬埔寨都獲得當地富商僑領親自接待。在越南有杭慰瑤,張仕宗;在寮國有陳克齊,黃澤明,林澤民及中華理事會;在柬埔寨有方僑生,方燦成,楊啟秋及柬華理事總會;在香港有程萬琦,譚德安;在台灣有林齊國,吳鴻發,梁漢沾,李培徽;在廈門除了當地僑聯招待外,還有余建強永遠名譽秘書長鄉親兼好友康瑪水;在重慶則有彭應吉(也是余永遠名譽秘書長的好友)全程陪同協助。

此次越柬寮世聯會秘書處工作訪問團是由永遠名譽秘書長余建強,秘書長呂詩澄,諮詢主委巫錦輝及本報社長馬昭君等一行四人組成,所到之處均獲得熱情的接待,取得了預想不到的豐碩成果,不僅想見的僑領都見到了,而且籌款數字也超出了預期。
在柬埔寨一地就獲贊助超過七萬美元(七萬美元是已經收到的,還沒收到的估計也在二萬美元左右,加起來會幾近十萬美元);至於在寮國獲得贊助的也超過三萬美元(三萬美元也是已經收到的,還沒收到的估計也有一萬美元左右,加起來會達到四萬美元)。

在寮國陳克齊大老,黃澤明大哥他們兩人分別率先贊助大會二萬及五千美元。
換句話說,柬埔寨與寮國兩地僑界的贊助已經超過十二萬美元之多,成績相當的美滿。
能夠達到如此良好的成績,主要是得到柬埔寨的加華銀行董事長方僑生及寮國富商陳克齊兩人的大力支持,方燦成將軍,黃澤明等人的從中協助,他們的率先回應與熱情,他們中有的是實業家,有的是政要,雖然身份不一樣,但都是慈善家,都關心僑區的發展,都關心華人的未來,令人印象深刻的是柬埔寨的銀行家方僑生,他個人宣佈慨捐五萬美元時還向在座的訪問團成員問道"夠不夠?";寮國慈善商人陳克齊則在一家很傳統、很平民的粥粉麺飯檔早餐上宣佈要贊助大會二萬美元,而且 還謙虛的說,"這僅是一點心意而已!";至於最草根性的方燦成將軍,他放下身段相陪,個性豪邁直率,都給我們留下深刻的印象與其感人的動作。

陳、方兩人,一個謙虛,一個豪爽,慈善為懷與富而重情的精神,實在令人尊敬,他們的慷慨為訪問團在越柬寮三邦之行譜上了一道最亮麗的彩虹,為重慶大會加入了一筆最充沛的經費。
在越南,代表團獲得當地華商即胡志明市企業家協會副主席杭慰瑤與胡志明市胡文強華文學校董事長張仕宗等設宴款待,雖然他們沒有像寮國與柬埔寨僑界一樣馬上宣佈捐款,但卻明白表示他們將出席重慶大會。(按:杭慰瑤先生已電告余永遠名譽秘書長,他樂助三千美元予重慶大會)。
在香港,不僅得到大力的贊助,也獲得了極高的禮遇,安排訪問團成員乘遊艇、吃海鮮,聽波濤,看海浪。世界知名華商程萬琦,殷商譚德安分別宴請了代表團,一頓西餐,一頓中餐,都非常高檔也很道地。
程老大的豪邁個性,真情流露;譚兄的平易隨和,實話實說,不僅使拜會活動減少壓力,而且心情輕鬆愉快。
有句老話"行動最實際",程萬琦與譚德安知道余永遠名譽秘書長的表白後,程老大與譚老兄也夠爽快,一點就明,都予以最實際的配合,程老慨捐捐一萬美元,譚老兄則樂助五千美元。
此外,香港越柬老華人聯合會名譽會長潘金強,副會長莊甘慶也義不後人,潘金強認捐一千五百美元,莊甘慶則贊助五百美元,他們的熱心慷慨,令人感動,同時我們更深切的體會"越柬寮世聯會'這個平臺在全球的被接受度,不是靠吹的,它已深入民心,其影響與價值都得到重視與肯定。

在臺灣,越柬寮歸僑聯合會理事長即富商林齊國慨捐一萬美元,閩籍商人施輝煌也贊助一萬台幣,成績不俗。
越柬寮歸僑聯合會執行長吳鴻發,梁漢沾監事長,自由僑聲雜誌社董事長李培徽,高棉協會副理事長淩炳志,自由僑聲雜誌社董事梁定華,高棉歸僑協會理事長林狄, 越南歸僑協會常務理事沈發等給予代表團很多的協助與妥善的安排,兩個晚餐,一頓在林齊國經營的典華大飯店,另外一頓則在越南歸僑吳乾銘經營的銘記越南餐 廳。
此外還有一頓非常輕鬆的額外餐,就是余永遠名譽秘書長好友張鶴湘先生邀請,張先生知道我們參觀立法院,所以特別安排在立法院附近的大三元酒樓請客,參加的還有張先生的好友陳語瑄(珠寶商人)姐弟及越棉寮世聯會的李文輝,武家安,吳乾銘等作陪。

此外,還安排代表團到宜蘭景色美麗的梅花湖作一日遊,感受一下臺灣的好山好水風光。
這次工作訪問團在捐款方面,不僅取得一張亮麗的成績,而且特別感受各地越柬寮僑領、富商鄉親對世聯會這個組織的高度重視與強烈認同,經過這次彼此近距離的接觸,讓越柬寮世聯會秘書處感到最欣慰的一面是,清晰明白的知道越柬寮世聯會在全球鄉親存在的價值。
最後,我們對新聞前面所提到的彭應吉先生,必須得說明一下,彭先生與越柬寮世聯會可說是毫無關係,但與我們余永遠名譽秘書長卻是好兄弟(彭先生與余建強,張鶴湘,林振堯等四人在南加州聖地牙哥被僑界稱為"四人幫")就是憑著這點關係,他們扯上了。
越柬寮世聯會這次大會能夠在重慶召開,毫無疑問他是居功最大,出錢出力,費時費事,無條件的全心投入,毫無怨言,真的是一條夠義氣的好漢,重慶人的耿直疏爽個性,在彭先生身上流露無遺,他想到什麽就說什麽,可能就是他那"四海之內皆兄弟也"的觀念所致,他為這次重慶大會拼到底、撐到底,兩個字就是"義氣",真的好難得,好令人感動。
(回到洛杉磯,秘書處又接獲我們永遠榮譽秘書長張作波先生轉告,法國越柬寮富商鄭輝先生已經應允慨捐二萬美元給重慶大會作為經費,根據籌款數字資料顯示,總收入已經超過三十萬美元大關)。

 

南加僑界聯合歡送邱紹芳總領事

  南加僑界聯合歡送邱紹芳總領事
洛杉磯時間:2013-6-28    消息來源:環球通訊社   点击量:2208    網友評論評0条
【本站訊】中國駐洛杉磯總領事邱紹芳即將屆滿榮歸,南加州華人華僑於6月26日晚間在蒙市金都凱旋皇宮為邱紹芳及其夫人韓來香女士舉行歡送晚宴。
來自老僑、新僑、越柬寮、印尼、台灣、香港等地的僑胞近600人共襄盛舉參加了當天的歡送晚宴。
晚宴在奏中美兩國國歌中拉開序幕,知名主持人李紅、江南主持了當天的晚宴。
『美國華人社團聯合會主席』主席鹿強、老僑代表馬樹榮、『美國華人聯合總會』會長蔡成華、『世界越柬寮華人團體聯合會』秘書長呂詩澄、中華會館監事長聶澤英等一一上台致詞,大家都紛紛表達對邱紹芳總領事的依依不捨之情。
『美國華人社團聯合會主席』主席鹿強表示,今天我們歡聚一堂,共同歡送邱紹芳大使。邱大使在洛杉磯雖然只有兩年多時間,但是完成了一般大使四年所做的事。邱紹芳大使也可以說是最有主席緣的大使。在他兩年多的任期內,中國國家主席來美國訪問了兩次,而且來訪活動都安排的井井有條。第二,邱大使是最親近的大使。在他到任洛杉磯后的二十天內,邱大使就訪問洛杉磯地區的各個主要社團和僑團,并且很快就與社團僑團的領袖們、會長們打成一片,成為好朋友。第三,邱大使是最勤快的大使。社區里大大小小的活動都會盡量參加出席,哪怕路途遙遠也會盡力趕去。第四,邱大使是最好客的大使。僑社們舉行的大大小小的活動后,他總是懷著感謝的心情,在大使官邸或總領館宴請感謝大家。綜上,我們僑界非常感謝邱大使在過去的兩年半的時間里為洛杉磯僑界所做的工作和貢獻。我們謝謝邱大使的真心付出,祝愿邱大使身體健康,萬事如意。
老僑代表馬樹榮表示,邱紹芳大使的服務成就大家有目共睹,記得邱紹芳大使剛剛上任, 就馬不停蹄,親自去拜訪僑團,與僑胞打成一片,完全沒有半點官架子,所以能夠贏得僑胞的支持,將中領館與僑胞的關係拉到很近,在他這兩年多任期之內,所有 的國慶與愛國的活動都非常成功,僑團之間透過他這個橋樑,都能夠和諧共處,互相支持。
『美國華人聯合總會』會長蔡成華表示,古人說,"莫道秋江離別難,明日舟船是長 安。"時光飛逝,兩年前大家一起歡迎邱大使到任的情景還歷歷在目,可是轉眼間,邱大使已經任期滿,即將榮歸。僑胞們都非常依依不捨,因為在邱大使任期的兩 年多時間裡,是南加州僑界最為團結,和諧的時期之一。同時,南加州僑界也頻繁舉行了各項活動,僑界都有參與。相信大家都知道,邱大使是一位非常親僑、愛 僑、平易近人,並且與僑胞和僑社零距離的非常樸實的領導,並且給南加州僑胞留下了很深的印象,好評如潮。在此也代表『美華總』出席晚宴的160多位僑領代 表為邱大使送行。也希望把最衷心的祝福和最美好的祝愿送給邱大使,希望邱大使任滿回國之後,有更加豐富多彩的家庭生活,與更美滿的人生。同時也祝邱大使身 體健康,繼續為祖國的外交事業貢獻餘熱。
『世界越柬寮華人團體聯合會』秘書長呂詩澄表示,今晚我們在這里聯合舉辦歡送邱紹芳大使的榮歸,心中除了祝福之外,還充滿了依依不舍之情。但天下沒有不散的筵席,所以我們只有把最美好的祝愿送給邱大使。祝愿邱大使仕途通暢,步步高升。
大家都知道,這幾年來邱大使對僑社的團結進步,和諧發展中做了大量的工作,用心用力,為僑辛勞,尤其是邱大使平易近人與深入僑社的作風,給大家留下深刻的印象。
邱大使這幾年來與我們僑社建立了良好與深厚的友誼,特別是對越柬寮僑團,接觸頻繁, 關心也多,對越柬寮華人當年投奔怒海尋求新生之路也十分清楚,就是因為邱大使對我們了解與重視,使我們與祖國的關系更加密切,更加深入,在不少領域中我們 加強了合作,對增進美中兩國的邦誼有極大的幫助。
以"勤政愛僑"四個字來形容邱大使一點也不為過。邱大使是一位非常優秀的外交管,邱大使,大家懷念您,感謝您,借此機會,謹代表越柬寮聯合會中心祝福邱大使政躬康泰,萬事如意。

 

  • 南加越柬寮華人 歡慶美國國慶

     

    聯邦眾議員趙美心(右七)與參加活動的越柬寮社團部分主要成員合影。

    美國南加州越柬寮華人社團代表,日前在羅斯密市舉行慶祝美國國慶聯歡餐會。聯邦眾議員趙美心、加州眾議員周本立,及部分城市華裔民選官員應邀參加。大家一起高唱美國國歌,感恩美國,向美國國慶日致敬,參與者逾400人。

    聯歡會上,世界越柬寮華人團體聯合會署理主席巫錦輝、法律顧問陳興邦分別用中英文致詞,代表成員及鄉親感謝美國政府及人民,在他們最需要幫助的時候提供援手,使得越柬寮鄉親在異國他鄉,這塊自由民主土地上安居樂業,謀求發展,更為下一代創造美好前景。

    趙美心、周本立等民選官員,分別向越柬寮團體代表頒發表揚狀,肯定越柬寮華人對多元化社區參與及貢獻。餐會還有文娛節目精采表演,大家在現場歡樂氣氛中慶祝美國國慶,希望美國更加繁榮昌盛,族裔和諧共榮。

第 10 頁,共 16 頁