向SCA5說"不"呼籲書

向SCA5說"不"呼籲書
尊敬的
各位的副秘書長,各位鄉親父老,
各位顧問,各位先進:
相信這兩周來,大家一定會聽到SCA5這個名詞,什麼是SCA5呢?SCA 是 Senate Constitutional Amendment 的縮寫。 SCA no. 5 是在加州參議院提出的加州憲法修正案 5.在1996年加州通過了著名的209提案,也叫加州民權提案。該提案修改加州憲法,禁止州政府在公務員招募,公共服務合同簽訂,和公共教育中考慮種族,性別,和族群因素。這個提案讓加州成為全美第一個禁止公立大學以種族因素為錄取標準之一的州。(即僅以成績為錄取標準)在209提案通過後隨即很多州跟進,掀起了學校以成績為衡量標准的浪潮。
此次SCA 5 是想刪除掉209提案中任何提到 "公共教育" 的文字。實質是要求公立大學考慮種族,性別,族群的因素。
誰提出SCA 5?什麼目的?SCA 5 由西裔背景的加州參議員 Ed Hernandez提出。理由是加州大學中"少數族裔"比例太少,需要憲法允許公立大學錄取時候考慮種族背景,平均受教育的權力。
事實是什麼?是1996年加州通過209提案成為全美第一個禁止公立大學以種族因素為錄取標準之一的州後,加州大學系統中亞裔學生因為成績優秀錄取率較高,使得其比例大幅度上升(加州華人人口僅有15% 但加州大學系統裏卻有40%的華裔學生)而西裔和非裔學生則由於成績不達標大幅度減少。在支持SCA5的人們眼中,加州209 提案在大學錄取中取消種族因素是錯誤的,對西裔和非裔學生"不平等",因此應該立法保障西裔和非裔學生的入學名額,而不是任由亞裔"佔據名校的多數名額"。這個提案卻忽略了華裔乃至廣大亞裔也是少數族裔。而主流白人的人口根據成績入學率也相對較低的情況。
而SCA5方向的最終目的,則是根據人口比例分配加州的大學教育資源,而不是成績。即招100學生的話,各種族學生僅和自己族群內學生進行競爭。那麼這個提案對重視教育的華裔乃至泛亞裔來說都是非常歧視性的。
作為亞裔族群之一的廣大華人,不管我們來自何處?面對這種影響深遠的提案,我們都應該表示我們的態度,有必要發出我們的聲音,而最有效的且直接的就是簽名連署向所在地區的民意反映,向白宮請願,清晰的表示我們對這個提案說"不"!
這不是個人行為,而是共同的行動,希望公告天下,一起努力!

世界越柬寮華人團體聯合會
秘書長:歐佳霖
諮詢主委:巫錦輝

註﹕以下乃是部分加州議員聯繫資料及英文模式

Wesley Chesbro(North Coast)
710 E Street, Suite 150, Eureka, CA 95501
Tel:(707)445-7014 Fax:(707)445-6607
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

Richard Pan(Sacramento)
2251 Florin Road, Suite 156, Sacramento CA 95822
Phone:(916)-262-0999 Fax:(916)262-0995
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
http://www.drrichardpan.com/contact
https://www.facebook.com/RichardPanMD

Ken Cooley(Sacramento)
2729 Prospect Park Drive, Suite 130, Rancho Cordova, CA 95670
Tel:(916)464-1910 Fax:(916)464-1915
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
http://www.kencooley.com/contact
https://www.facebook.com/ken.cooley

Mariko Yamada(Southern Sacramento Valley, Wine Country, & North Bay)
725 Main Street Suite 206, Woodland, CA 95695
Tel:(530)662-7867 Fax:(530)662-6370
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
http://www.marikoyamada.net/contact
https://www.facebook.com/assemblymember.yamada

Marc Levine(North Bay)
3501 Civic Center Drive, Room 412, San Rafael, CA 94903
Tel:(415)479-4920 Fax:(415)479-2123
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

Rob Bonta(Central East Bay of the Bay Area)
1515 Clay Street, Ste. 2204, Oakland, CA 94612
Phone:(510)286-1670 Fax:(510)286-1888
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Bonta/160502927367568

Joan Buchanan(East Bay)
2694 Bishop Dr., Ste. 275, San Ramon, CA 94583
Tel:(925)328-1515 Fax:(925)328-1514
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/pages/Assemblymember-Joan-Buchanan/220573791429818

Tom Ammiano(San Francisco)
455 Golden Gate Avenue, Suite 14300, San Francisco, CA 94102
Phone(415)557-3013 Fax(415)557-3015
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/AssemblymemberTomAmmiano

Phil Ting(丁右立)(San Francisco & San Mateo County)
455 Golden Gate Avenue, Suite 14600, San Francisco, CA 94102
Tel:(415)557-2312 Fax:(415)557-1178
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/philtingsf

Kevin Mullin(San Francisco Peninsula)
1528 South El Camino Real, Suite 302, San Mateo, CA 94402
Tel:(650)349-2200 Fax:(650)341-4676
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/AssemblymemberKevinMullin

Rich Gordon(San Francisco Peninsula suburbia into Silicon Valley)
5050 El Camino Real, Suite 117, Los Altos, CA 94022
Tel:(650)691-2121 Fax:(650)691-2120
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/RichGordon24

Paul Fong(方文忠)(Silicon Valley)
2105 South Bascom Avenue, Suite 160, Campbell, CA 95008
Tel:(408)371-2802 Fax:(408)371-2809
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/pages/Paul-Fong/12907543117

Bob Wieckowski(East Bay and Silicon Valley)
39510 Paseo Padre Parkway, Suite 280, Fremont, CA 94538
Tel:(510)440-9030 Fax:(510)440-9035
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/bobwieckowski
https://www.facebook.com/Wieckowski4Senate

Mark Stone(Monterey Bay)
701 Ocean Street, 318-B, Santa Cruz, CA 95060
Tel:(831)425-1503 Fax:(831)425-2570
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
http://friendsofmarkstone.org/contact
https://www.facebook.com/AssemblymemberMarkStone

Das Williams(Santa Barbara and Ventura)
101 W. Anapamu Street, Suite A, Santa Barbara, CA 93101
Tel:(805)564-1649 Fax:(805)564-1651
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/DasWilliamsPage

Ed Chau(周本立)(San Gabriel Valley)
1255 Corporate Center Dr. Ste 306, Monterey Park, CA 91754
Tel:(323)264-4949 Fax:(323)264-4916
Tel:(626)403-3033 Fax:(626)403-3022
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/edwin.chau.98

Mike Gatto(Eastern end of the San Fernando Valley)
300 East Magnolia Boulevard, Suite 504, Burbank, CA 91502
Tel:(818)558-3043 Fax:(818)558-3042
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
http://mikegatto.com/volunteers/
https://www.facebook.com/pages/Assemblyman-Mike-Gatto/248355458520271

Al Muratsuchi(South Bay, Beach Cities and the Palos Verdes Peninsula)
3460 Torrance Blvd., Suite 306, Torrance, CA 90503
Tel:(310)316-2164 Fax:(310)316-2480
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/almuratsuchi

Richard Bloom(West Los Angeles)
2800 28th Street, Suite 150, Santa Monica, CA 90405
Tel:(310)450-0041 Fax:(310)450-6090
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
http://www.richardbloom.com/contact
https://www.facebook.com/RichardBloomCampaign

Toni Atkins(San Deigo)
1350 Front St., Room 6054, San Diego, CA 92101
Tel:(619)645-3090 Fax:(619)645-3094
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 & Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
https://www.facebook.com/SDToni
https://www.facebook.com/toni.atkins.52

下面是请愿文章的范例, 发文章时称呼对方用Last  Name就可以, 写自己的名字的时候最好是First  & Last  Name, 这样看起来比较正式有力.

Dear Mr. XXX,

I hereby urge you to vote NO to SCA-5! As SCA-5 will roll back the clock to the days when students were discriminated against based on their race. SCA-5 hide under the disguise of equal opportunity. However SCA-5 is in fact the antithesis of equal opportunity as it demands equal outcomes. But true equity demands fair outcomes for all. The injustice of disparities in any population is when equity is diminished. It is communism in essence since resources are to be divided equally. It will destroy the incentive to excel and compete and drag down U.S. competitiveness in the long run.

Lawmakers need to work on bills which applies to everyone regardless of their race for improvements in the quality of education for poor communities or for closing the gap where students have underachieved. What messages are we sending to our children that they should be treated differently because of their race, instead of their efforts and qualifications?

Therefore I strongly urge you to fight against SCA-5. I have a dream, do you? Everyone in our community will pay close attention to this matter.

Thank you,
XXX

Dear Mr. XXX:

Please vote "NO" on SCA-5. This bill is to include race as a factor to provide preference in college admissions. I firmly believe that this is against the fundamental principles of U.S. law and the American legal system. All men are equal regardless of race.

Therefore, I strongly urge you to vote NO on this matter. Your vote is very important to everyone in our community.

Thank you,
XXX

Dear Mr. XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. SCA-5 proposed using race as a factor in college admissions. I urge you to fight against SCA-5. Just as Martin Luther King, Jr. said 41 years ago, no children should be judged by the color of their skin, but by the content of their character. Your child(ren)deserve this dream. Every American child deserves this dream. Don't you agree? It is about right or wrong. This is where the difference comes between a politician and a statesman/woman.

It's your choice which side you're on. I have a dream, do you? The people who shares the same dream as Martin Luther King, Jr. will remember your choice. They will decide who they vote for, who they send money to, and who they canvass for.

Best regards,
XXX

Dear Mr. XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. It is pure racism! My kids future is as important as anyone's kids. Why two individuals at the same level of education might differ in their college admissions? What century do we live in? This is supposedly a country that believes in equality.

I strongly urge you to fight against SCA-5. Otherwise, no more votes and donations from me and all my relatives and friends for you or any Democrats. Everyone in our community will pay close attention to this issue.

Respectfully,
XXX

Dear Mr. XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. Objection to any law that allow any discrimination against, or granting preferential treatment to, any individual or group on the basis of race in the operation of public education. Racial discrimination is wrong, whichever way it goes, in whatever name. If diversity is the point of preferences, why only in college admissions? Why not in the recruitment process of government agencies? in entertainment, in sports...

I strongly urge you to fight against SCA-5. All men are equal regardless of race. Otherwise, no more votes and donations from me and all my relatives and friends for you or any Democrats. Everyone in our community will pay close attention to this issue.

Best regards,
XXX

Dear Mr. XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. I am impressed that this clear violation of constitutional law could even pass the senate! What are senators doing? How do we explain to our children that what they've been taught on equal opportunity is no longer true. It has been amended. Martin Luther King, Jr. said I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. But it is no longer in accord with reality. Why don't we amend the employment standards after college admissions? So those who are entitled to privileges in admission could automatically get government jobs?

I strongly urge you to fight against SCA-5. All men are equal regardless of race. Otherwise, no more votes and donations from me and all my relatives and friends for you or any Democrats. Everyone in our community will pay close attention to this issue.

Respectfully,
XXX

Dear Mr. XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. This bill is total racism. What a degradation! It's a waste of public money for those senators working on this nonsense. The rational behind the bill is totally ridiculous. We believe in the right of education for all Californians. California should not enrolled students based on race rather than qualifications.

I strongly urge you to fight against SCA-5. Otherwise, no more votes and donations from me and all my relatives and friends for you or any Democrats. Everyone in our community will pay close attention to this issue.

Respectfully,
XXX

Dear XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. "I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character."---Martin Luther King, Jr. Do we helping Martin Luther King's dream(which is my dream too)? Do we punish hard working students by racial preferences? Is this the right way to promote better education for California?

I strongly urge you to fight against SCA-5. Otherwise, no more votes and donations from me and all my relatives and friends for you or any Democrats. Everyone in our community will pay close attention to this issue.

Respectfully,
XXX

Dear XXX,

Please vote "NO" on SCA-5. The only barrier for student of any colors for higher education is their work enthusiasm. How about we do the same thing for the State Assembly? Candidate must collect certain amount of votes(scores in S.A.T.)to be qualified, then by using qualified candidates' race and ethnic background to decide if he/she can become a member of the California State Assembly. Because "We need to ensure that the State Assembly reflects our changing population".

I strongly urge you to fight against SCA-5. Students should be admitted based on merits, not race! Otherwise, no more votes and donations from me and all my relatives and friends for you or any Democrats. Everyone in our community will pay close attention to this issue.

Respectfully,
XXX

 

 

第六屆會員團體代表大會



                                                            第六屆會員團體代表大會
                                                                                 佈告
                                           凝聚鄉情,智慧分享,創新致遠,力求提升
本聯合會第六屆會員團體代表大會決定選在中國直轄市重慶召開。
時間:2013年11月6日至8日一連3天。
地點:中國重慶市。
   重慶不但是著名的山城,知名的霧都,也是個當今的國際大都市,更是一個歷史文化的名城,曾經是中國的戰時陪都,從這裡我們可以瞭解到中國的近代史,更能瞭解中國城市改革開放的快速進程。
   本聯合會過去十一年來,在全球200多個會員團體強有力的支持下,我們已經成功地在洛杉磯、廈門、金邊、永珍等地區舉辦了五屆大會,它已經成為越柬寮華人最有凝聚鄉情,發揚傳統文化和聯繫的一個良好平臺。
   本屆大會我們以《凝聚鄉情,智慧分享,創新致遠,力求提升》作為大會主題,讓我們相聚山城,放眼世界,共同為我們未來的願景設計出一個新的藍圖。
大家屆時的出席,對我們十分重要,因此誠摯的邀請你或妳的所屬團體踴躍報名前往參加,讓我們再次故國重逢,把臂話舊,共謀新猷,是所至盼,不勝期待!
                                                               世界越柬寮華人團體聯合會
                                                                 永遠榮譽秘書長 張作波
                                                                 永遠名譽秘書長 余建強
                                                                 秘書長 呂詩澄
                                                                 諮詢主委 巫錦輝   
                                                                        仝敬邀

第六屆會員團體代表大會報名須知
1-每一團體得推首席代表一人,代表二人出席本屆大會,隨同與會人數不限,惟須具有越柬寮華人身份,並請將代表名單于2013年9月15日以前惠寄本會在各地區指定之常務副秘書長(以郵戳為憑,通訊地址如信封外所印)。

2-團體會員出席代表及隨行眷屬之機票費,必須自行負責,在大會期間之膳食及交通,則由大會籌委會統籌安排,若自行在當地親人家裏留宿者不在此服務範圍內。

3-團體會員出席代表及隨行眷屬,在大會期間之住宿酒店,由大會籌委會統籌安排,費用自行負責(酒店分A&B兩類):

A-重慶維景國際大酒店 (Grand Metro Park)
重慶金科大酒店
每間雙人房一天80-120美元,包早餐(五星級)。

B-重慶天來大酒店 (Tian Lai Hotel):
每間雙人房一天70-110美元,包早餐(四星及五星級)。
(應酒店要求,必須預付一百美元作為酒店訂金,否則無法代訂)
詳細酒店情況及價格﹐請看附件的各酒店資料﹐請根據個人需求自行選擇,決定後填表寄交各地常務副秘書長。

4
-有關大會閉幕後之旅遊活動,可參考大會籌委會提供之各旅遊資料決定。

5
-團體會員如有任何提案,或有意接辦下屆(2015)會員代表大會者,請於2013年10月15日前寄交本會秘書處,俾及時送交大會會議組討論。

6
-邀請函總共檢附頁格包括:A-團體會員登記表,B-會員團體出列席代表﹐C-預訂酒店登記表及三家酒店價格資料,D-提案表,E-旅遊登記表等四份及旅遊資料。
上述表格填妥後,請一拼寄交貴地區本會指定常務副秘書長代收,由他們轉交本會秘書處,姓名及地址如下:
1-歐洲地區:江基民 電話:33-613168168 傳真:33-142037938 E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

2-亞洲地區:
大陸: 陳樹權    電話﹕1-626-757-5065  傳真﹕1-626-289-1189
E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它   Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
 註﹕大陸地區向秘書處報名。

香港:譚德安 電話:852-90405122傳真:852-25120975 E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
臺灣:吳鴻發 電話:886-932393565傳真:886-286689327 E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

3-大洋洲地區:
楊怡生  電話:61-403356628 傳真:613-9359-1273  E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

4-北美洲地區:
加拿大(加東)﹕林典     電話﹕514-839-1898   E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
加拿大(加西):林光     電話﹕780-424-5508   傳真:780-476-1796      
E-Mail﹕ Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

美國:陳樹權    電話﹕1-626-757-5065  傳真﹕1-626-289-1189
E-Mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它   Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
(所有表格均可影印使用,或者登上本會網站(www.vclchinese.com)下載。
7-接送機時間:從2013-11-6日開始至大會閉幕後2013-11-9日止。如有任何問題,請與本聯合會秘書處或大會籌委會聯絡。

 

第六届會員代表大會通告及表格






























會後旅遊路線

线路
1: 重庆山水都市一日游 (散客天天发团,含午餐)                          
早08:00起专车在市区(主城区)内将游客接到统一发车点,9:00左右出发,游览湖广会馆或者华岩风景区;参观洪崖洞,欣赏巴渝十二景之洪崖滴翠,感受张恨水笔下“最奇特的建筑物” 吊脚楼的恢弘气势,领略重庆独有的人文精髓;参观享誉中外的九龙工业园重庆周君记火锅生产制造过程,感受独具特色的重庆火锅饮食文化;游览千年古镇磁器口、观明清建筑,尝传统小吃;参观碧翠园奇石展览中心;参观中美合作所遗址之渣滓洞、白公馆;游览重庆独具特色的天坛式标志性建筑物人民大礼堂外景;参观重庆名优土特产中心老坎超市或者富苑超市;之后前往解放碑CBD商业中心散团或者洪崖洞散团,结束愉快之旅!
收客价:88/                             
服务标准:空调旅游车、导游服务、午餐(十人一桌、八菜一汤 四荤四素 酒水自理或套饭)、旅行社责任险   湖广会馆和华岩风景区均为赠送景点

 线路2:重庆大足石刻一日游(散客天天发团,含午餐)
早08:00起专车在市区内将游客接到统一发车点,9:00左右出发,经成渝高速抵大足县,参观千年古刹寺庙双佛寺(约1小时左右),午餐后游览世界文化遗产、全国重点文物保护单位、国家AAAA级旅游景区、佛教文化胜地、晚期石窟艺术的杰出代表作----宝顶山大佛湾摩崖石窟(约2小时左右),它是我国石窟艺术中表现“孝道”的典型作品---观世界佛教艺术中一大奇观----千手观音、卧佛、华严三圣等,下午乘车返程途中参观刀具展示中心(约40分钟左右),之后返市区,结束愉快旅程。
收客价:340元/人                
服务标准:空调旅游车、导游服务、景点大门票、午餐(十人一桌、八菜一汤、四荤四素 酒水自理)、旅行社责任险

线路3:    山城重庆一日游(散客天天发团,不含午餐)
早08:00起专车在市区(主城区)内将游客接到统一发车点,9:00左右出发,游览湖广会馆或者华岩风景区,参观洪崖洞,感受张恨水笔下“最奇特的建筑物”;参观重参观享誉中外的九龙工业园重庆周君记火锅生产制造过程,感受独具特色的重庆火锅饮食文化(约30分钟左右);参观中美合作所遗址之渣滓洞、白公馆(各自约40分钟左右),参观碧翠园奇石展览中心、游览重庆独具特色的标志性建筑物天坛式人民大礼堂外景、三峡博物馆外景(约20分钟左右),参观重庆名优土特产中心老坎超市或者富苑超市(约30分钟左右),驱车前往洪崖洞或者解放碑CBD商业中心或者洪崖洞散团,结束愉快之旅!
收客价:68/                               
服务标准:空调旅游车、导游服务、旅行社责任险、午餐自理

线路4:重庆夜景游:(散客天天发团)
晚19:00点左右.导游至主城区各宾馆饭店及小区大门口接客人,车观渝中半岛美景,游览重庆天坛式标志性建筑---人民大礼堂外景(约15分钟左右),游览最具巴渝传统建筑特色的以”吊脚楼”风貌为主体 重庆巴渝十二景之一的-- 洪崖洞之洪崖滴翠(约15分钟左右),乘车经过长江复线桥,观菜元坝长江大桥,领略中国桥都各具特色的桥梁,体会滚滚长江在脚下奔腾东去的磅礴气势.俯瞰全国最长的江岸公园———南滨公园,欣赏重庆夜景最休闲去处------南滨路.(约15分钟左右) .观两江交汇.、流光纷呈的朝天门全景。乘车顺山脚蜿蜒而上.登重庆夜景最佳观赏点--------南山一棵树观景阁(约40分钟左右),俯瞰渝中半岛美景,之后乘车回市内结束愉快行程!
收客价:98/                 
服务标准:空调旅游车、导游服务、景点大门票、旅行社责任险

线路5: “世界遗产”----天坑三桥 、地缝一日游(散客天天发团)           
行程:D1:早专车至各宾馆或居住地接游客(具体时间以导游通知为准),9.15出发经渝湘高速(高速路段约160KM,车程约2小时)抵达武隆中餐后. 游览 张艺谋影片《黄金甲》唯一外景地、国家AAAA级景区、世界自然遗产地、世界上最大天生桥群、世界第二大天坑群----天坑三硚风景区;亲临拍摄地、参观唐朝古驿站,感受三桥夹二坑的雄伟壮观!(游览时间约2.5小时,需在仙女山镇换乘车统一进出,换乘车费40元/人,费用自理)。然后再游览喀斯特峡谷地貌的浓缩精华,全长4公里,山道弯弯嵌绿树,小溪潺潺扬迷雾,幽邃的神秘难得可进入性且观赏性特强的地缝景观 “地心之旅”的---- 龙水峡地缝。(游览时间约1小时,需在三桥出口换乘车统一进出,换乘车费35元/人,费用自理)。完乘车返渝,结束愉快的武隆之旅!下高速至市区散团!
价格:320元/人                      
服务标准:  ( )
交通:空调旅游车
中餐:团队餐20/人顿
门票: 天坑三桥大门票;地缝大门票
(天坑换乘车费40元/人、地缝换乘车费35元/人费用自理)
导服:全程优秀导游服务;              
保险:旅行社责任保险(如出现赔付,将按保险公司相关条款进行赔付);

线路6:“鬼城”丰都、人类文化遗产---白鹤梁  一日游(散客天天发团)    
行程:早专车接游客(具体时间、地点以导游通知为准),接至统一发车点,9点左右出发,经90分钟左右车程,抵达人类文化遗产---世界第一古代水文站-------白鹤梁水下博物馆,参观位于长江水下40米处,通过廊道观看素有“水下碑林”之美誉,题刻集历代名家文学、书法之大成,现存保护完整水下文化遗产。午餐后经60分钟车程抵达称为“幽都”、“中国神曲之乡”的---丰都鬼城游览,逛“鬼门关”、过“奈何桥”、走“黄泉路”、进“阎王殿”观各种阴曹地府的建筑, “十八层”地狱鬼神的千姿百态,峥嵘古怪。刑具令人恐怖万分,不寒而栗!乘车返渝,结束愉快丰都、白鹤梁之旅!下高速至市区散团. 注:每星期一白鹤梁水下博物馆闭馆,检修设备,行程遇每星期一,只游览丰都名山景点!(节假日白鹤梁景区游览以景区通知为准)
价格:380元/人                      
服务标准:  ( )
1、 交通:空调旅游车
2、 中餐:午餐20/人
3、 门票:  白鹤梁博物馆门票、丰都名山景区大门票
4、 导服:全程优秀导游服务;              
5、 保险:旅行社责任保险(如出现赔付,将按保险公司相关条款进行赔付);
注:每逢星期一白鹤梁博物馆闭馆检修,行程只有游览丰都名山景区

线路7:重庆--宜昌涉外豪华游船三峡游
D1:19:00左右,客人在指定位置集合,登上豪华游轮,开始壮丽的长江三峡之旅。约22:00
游船从山城重庆起航,观赏山城夜景。

住:船上
D2:08:00 自助早餐及早咖啡时间;09:00 游船行程及设施说明会;10:00-13:00 抵达
丰都港,下船游览丰都鬼城或者丰都雪玉洞;或者石宝寨景区。14:00-17:00 文化活
动暨讲座时间;18:00 船长欢迎晚宴;20:00 歌舞表演。

(全天餐)住:船上
D3:08:00 自助早餐及早咖啡时间;08:30-10:00自费游览白帝城(240-260元/人);
10:00-13:00 观赏三峡之瞿塘峡风光;13:00-17:00 游览宁河小三峡;或者神农
17:00-19:00 观赏三峡之巫峡风光;19:00 船长欢送晚宴。

(全天餐) 住:船上
D4:08:00 自助早餐及早咖啡时间;08:30-11:30下船游览三峡大坝;11:30-13:00 观赏三峡之西陵峡风光; 大约13:00 抵达宜昌新世纪码头下船。
价格:18003600/人(根据客人国籍、游船等级定价)
船分4星级、五星级、超五星级 
:
由于船务公司、天气,河流及航道的缘故,以上行程可能会有所改变,请以游船公司具体行程安排为准!
我社可根据客人具体要求安排返程

 

越柬寮世聯會第六屆大會積極展開籌備工作

第六屆大會籌委會及大會榮譽成員也已安排或聘定。
第六屆大會籌委會成員:
大會顧問:黃定鈞、陳森源、林雄國。
榮譽主席:張作波。
籌委主席:余建強。
執行主席:巫錦輝。
副主席:江基民、唐明光、楊怡生、林典。
財政:張朝海、范景華。
執行秘書:馬昭君。
文宣組:龐鴻雁、唐國強。
幹事:莊清和、蔡龍記、陳大隆、陳樹權。

第六屆大會榮譽成員:
大會榮譽主席團:張作波、張玲、陳克齊、鄭輝、方僑生、林齊國、程萬琦、黃澤明、余建強。
大會共同主席團:呂詩澄、巫錦輝、歐佳霖、江基民、譚德安、林澤民、杭慰瑤。 
大會最高顧問團:彭應吉、康瑪水、陳才孝﹑徐惠寶、蔡松芳、黃定鈞、陳森源、林雄國、王彥博、李宏良。
大會榮譽顧問團:張偉良、唐明光、林典、余建業、方樂和、賴文強、陳文雄、黃周其、陳錫河、梁代彪、玄武山、張其聰、羅鎮澄﹑劉邦世。
大會顧問團:李德穗、吳利發﹑張進財、林  光、陳金星、唐上勝、陳志雄﹑陳美鳳﹑詹明亮﹑羅  全﹑顧惠龍﹑陳詩珊、應志雄﹑高文興 ﹑  高文喜 ﹑王錦財。

 

公告 2013-2-18(洛杉磯)

公告 2013-2-18(洛杉磯)

發文者:世界越柬寮華人團體聯合會
受文者:本會全體會員團體及代表
主  旨:說明有關第六屆大會開始徵收代表出席費等事由
說  明:
  本會2012年12月10日在洛杉磯召開之首次秘書處年會會議,經過與會代表兩天的深入交流與認真討論後,已經達成了多項共識,其中包括同意向每次出席會員大會的代表們酌量徵收出席費一百美元,以作為大會期間的餐飲費用,藉此減輕大會龐大支出的壓力。
此外,還通過向會員團體徵收會員費兩百美元(每屆一次,即兩年一次),以作為聯合會秘書處職員之薪資及活動經費。
謹此布達,敬希各地常務副秘書長代為傳達,以便落實執行,為盼!

世界越柬寮華人團體聯合會
秘書長  :呂詩澄
諮詢主委:巫錦輝

 

公告2-22-2013

在美國洛杉磯發行之《越柬寮報》,是一份有超過廿八年歷史的中文新聞媒體,長期關心與服務越柬寮華人,為越柬寮華人發聲,立場公允,言論中肯,頗受廣大鄉親喜愛。
今經本會永遠榮譽秘書長張作波先生的建議,再經我們永遠名譽秘書長余建強先生、秘書長呂詩澄先生、諮詢主委巫錦輝先生等的一致贊同和該報社長馬昭君先生的同意,自即日起該報正式成為本聯合會的機關喉舌報。
今後該報將更廣泛的、深入的、全面的服務全球越柬寮華人,全球各地鄉親如有任何資訊,任何活動,需要報導發佈,請直接電郵該報編輯部( Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 ).同時也懇親全球各地越柬寮僑商、鄉親給予該報廣告贊助,讓該報在無後顧之憂的狀況下有揮灑自如的廣闊空間。
謹此公告周知。

世界越柬寮華人團體聯合會秘書處

 
 

全球秘書處會議(邀請函)

                                                                    第五屆秘書處
                                                     
首次全球秘書處會議
                                                
邀請函
加強聯繫,增進瞭解;掌握實况,反映所需。
﹡說明:
一,本聯合會(簡稱越柬寮世聯會)自2002年成立以來,曾經五度在世界各地召開過會員團體代表大會,而每屆大會均產生不少所在地區或所在國家的副秘書、副諮詢委員、各級顧問,以協助本聯合會就地瞭解當地現況,推展會務活動,但所產生的副秘書長、副諮詢委員、各級顧問,十年來仍無充分時間發言,作進一步交流或鄉情報告,或審視各次大會決議是否獲得落實?是否存在客觀或者主觀之問題?以作檢討,加予改進,付諸落實!
二,鑒此,幾經研討,認為除了每兩年一次會員團體代表大會外,秘書處有必要召開一次全球性的副秘書長、副諮詢主委、各級顧問聯席會議,反映各所在地區、所在國家之僑社鄉團實際現況,得以針對問題,瞭解問題,解決問題,讓世聯會更能接近會員,瞭解世界,走向世界,面對世界。
故此,秘書處決定于本年底召開全球秘書處會議。

﹡此次秘書處會議內容包括:
1-聽取各所在地區(國家)副秘書長僑情現況報告;
2-研討聯合會之經費問題(是否可酌量向會員團體徵收會員大會出席費?);
3-為了符合實際所需,聯合會會章部分內容條款是否需要增刪?
4-秘書處報告明年(2012)會員團體大會之籌辦相關進展;
5-臨時動議。
﹡時間:2012年12月10日(請看附件會議日程表)
﹡地點:美國南加州洛杉磯。
﹡聯絡電話:呂詩澄﹕323-376-9336。巫錦輝﹕323-855-6059。陳樹權﹕626-757-5065
﹡聯絡傳真:323-265-0628   323-223-6826   626-289-3277
﹡秘書處電子信箱: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它   Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它     Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

世界越柬寮華人團體聯合會秘書處

秘書長  :呂詩澄
諮詢主委:巫錦輝

全球秘書處會議主要日程安排﹕
第一天:
2012-12-10(星期一)
全天報到。(蒙市金都凱旋皇宮酒樓)
下午﹕06:00PM歡迎晚會。
第二天:
2012-12-11(星期二)
上午:預備會議。
中午:11:30 NOON午餐。
下午:01:PM-06:00PM秘書處會議及鄉情報告。.
晚上:07:00PM閉幕晚宴。
第三天:
2012-12-12 & 13(星期二及星期三)
自由活動或自費赴拉斯維加斯賭城遊。

 

 

全球秘書處會議(報名登記表)

世界越柬寮華人團體聯合會2012全球秘書處會議

報名登記表

所屬國家:

中文:  ______________ 外文:___________

團體名稱:

中文:_____________________

外文:____________________

團體地址:

外文:________________________

電話:__________

電郵:__________

代表姓名:

中文:__________

外文:__________

1-    職稱:(指擔任所在國團體之職位)

2-    職稱:(指擔任本聯合會之職位)

性別:男 □           女 □

年齡:_____

護照號碼: ___________              有效日期:________

※備註:

◇酒店費用:如欲代訂請打勾:□

1-統帥酒店(BEST WESTERN)  626-289-5090 (連稅114.91一個晚上)兩張床

2-林肯酒店(LINCOLN PLAZA HOTEL)  626-571-8818  (連稅100美金一個晚上)兩張床

3-COMFORT INN MONTEREY PARK  626-308-9600 (連稅100美元一個晚上)兩張床

◇所乘航班:如欲接送請打勾:□

★抵達及離開時間:

◇抵達時間:___________

◇離開時間:___________

◎大會聯絡電話及電子信箱:

◇電話:___________

◇信箱:___________